¿Por qué seguimos ‘crore’ y ‘lakhs’ en India en lugar de ir con ‘millones’ y ‘billones’? ¿Se practican ‘crores’ y ‘lakhs’ en algún otro lugar del mundo también?

El subcontinente indio tenía una civilización próspera, comerciando con Egipto, China y Roma en un momento en que los habitantes de la actual Gran Bretaña y Alemania vivían en chozas de barro y barbas. El hecho de que necesitaran, y crearan, palabras para números tan grandes sirve como un recordatorio tanto de su sofisticación como matemáticos y del éxito como comerciantes.

Muchas culturas mantienen palabras y frases que, aunque técnicamente anacrónicas, sirven como identificadores únicos de identidad nacional. Tanto en Gran Bretaña como en Estados Unidos, las donas se venden por la “docena” y el papel por la “resma”. Todo con aparentemente poco efecto negativo.

India debería aferrarse a su Lakh y Crore como símbolos de su propia historia única de herencia y logros mercantiles. Y un potente recordatorio para los empresarios indios de hoy en día de que siguen una tradición que se remonta a más de tres mil años.

El sistema de numeración indio o védico es un sistema tradicional, completamente útil y probado a fondo con una rica historia que merece ser respetado tanto como el sistema árabe. Lo cual, a decir verdad, también es indio.

Básicamente, usas lo que funciona y lo que la gente entiende. Te metes solo cuando está roto. Y sí, algunos otros países (principalmente locales, regionales) lo usan, a menudo mezclando los términos un poco para agregar un poco de sabor. El sistema de numeración en sí permanece intacto.

Pero no, me confunde sin fin y desearía que no fuera así. Pero el argumento británico / estadounidense sobre lo que merece ser llamado mil millones también me volvía loco. Y antes de que Australia se volviera “decimal”, me había tomado tantas molestias para aprender libras, chelines y peniques (solo para empezar, porque todo tenía también palabras clave secretas australianas adjuntas) y los jóvenes en estos días no saben qué “difícil” o “confuso” realmente significa.

No me hagas empezar con los números al poder de, o binario o hexadecimal o cualquier otra cosa. Solo quédate con lo que tienes y entiende.

Y tal vez me explique nuevamente, ¿cómo funciona?

Otras lecturas:
Sistema de numeración indio
Sistema de numeración indio (el bit védico)
Lakh
Crore
Número binario (la base de 2 bits)
Hexadecimal (la base de 16 bits)
Números arábigos
Exponenciación
Libra australiana

¿Necesito seguir?