¿Es la UE la culpable de una posible recesión de doble caída en los Estados Unidos?

En parte, definitivamente. Todo el mundo tiene mucha culpa, me temo. Sin embargo, el Banco Central Europeo ha estado promoviendo políticas alocadas en defensa de los “intereses” de Alemania, y Gran Bretaña, Grecia, la República de Irlanda, España y muchos otros países europeos han estado reduciendo sus déficits (como Estados Unidos).

Esto es lo que el BCE hizo mal: aumentó sus tasas de interés en medio de una recuperación. Eso hace que sea más difícil pedir prestado, así que es más difícil aumentar la demanda agregada y perjudica enormemente la recuperación.

Sin embargo, el problema no son los problemas de deuda, per se . La deuda y los déficits a corto plazo deben ampliarse para evitar una doble caída. No hay evidencia que respalde la teoría de que reducir el gasto en una recesión ayuda al crecimiento económico durante una recesión o recuperación.

La reducción del déficit presupuestario cuando hay pocos préstamos privados necesariamente reduce la demanda agregada, lo que reduce la producción, lo que obliga a los despidos. El problema no es demasiado gasto público a corto plazo, sino demasiado poco.

No, la UE no tiene la “culpa”, a menos que ignore por completo la continua debilidad de la economía estadounidense. Ciertamente no ayuda que una de las economías más grandes (colección de economías) del mundo esté viendo caer la demanda y el crecimiento en todos los ámbitos. Pero decir que la UE tiene la culpa es similar a decir que la economía de los Estados Unidos estaría bien si la UE no la estuviera arrastrando, lo cual es una locura.